El idioma español utiliza el artículo masculino "el" para algunas palabras que comienzan con "a" acentuada, pero dicha palabra no pierde su género femenino. Esta costumbre viene del español antiguo, que usaba el artículo "ela" para evitar la cacofonía de dos "aes" acentuadas juntas. Con el paso de los siglos "ela" quedó convertido en "el".
Ejemplos: agua, área, alma, hambre, arma, etcétera.
No se dice "el agua claro" sino "el agua clara".
Es incorrecto "ese área protegido", lo correcto es "el área protegida". Muchas personas se equivocan y adjudican género masculino a palabras femeninas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario